Les plus beaux prénoms chinois pour filles et garçons

Publié le  , mis à jour le 

Les plus beaux prénoms chinois pour filles et garçons

Le top 15 des prénoms chinois

Parents à l'envie d'un prénom original pour leur futur bébé ? Nous avons a sélectionné le top 15 des plus beaux prénoms chinois féminins et masculins, ainsi que leur signification. Ces prénoms sont souvent issus du dictionnaire de mots communs chinois, transformés ensuite en prénoms. Les parents chinois se tournent généralement vers des mots aux douces significations et qui portent chance, pour un joli prénom poétique.

Comment avoir un nom chinois : la signification est primordiale ?

Les Chinois choisissent le prénom de leur enfant surtout en fonction de la signification de ce prénom. C'est pourquoi la plupart des prénoms d'origine chinoise sont très poétiques. La signification est déterminante pour les parents Chinois : le trait de caractère donné reflète le souhait le plus profond que l'on a pour son enfant. En France, la tendance va aux prénoms courts. Le choix d'un prénom pour son enfant n'est pas facile, mais c'est aussi la première responsabilité qui incombe aux nouveaux parents. Avec nos listes, plus besoin de chercher : jetez-y un coup d'oeil, vous n'aurez plus qu'à piocher dans notre sélection !

Quel est le nom le plus porté en Chine (prénom traditionnel) ?

Il existe des prénoms traditionnels chinois.

Le prénom Mùchén est l'un des prénoms les plus portés en Chine. Sa signification ? "baignade dans le palais céleste". Nul doute que ce sens plaira à beaucoup de parents.

Chez les petites filles, l'un des prénoms les plus portés est Zi Qing. Il est en effet très courant que deux prénoms très courts se succèdent en Chine. "Zi" a pour signification "gracieuse, belle" et "Qing" signifie "bleu-vert". 

Quel est le nom le plus donné en Chine (prénom courant) ?

Le prénom Wu (signification "endurance, force") est aussi traditionnellement porté par les enfants garçons chinois, tout comme :

  • Hàoyú : signification : "univers immense"
  • Míngzé : signification : "bienveillance dans les feuilles de thé". Avec un prénom pareil, il est certain que votre fils sera bon et généreux avec autrui. 

Chez les enfants filles, les prénoms féminins les plus donnés dont en Chine sont Yu Tong, Zi Yan, Zi Lin, Xia Tong

Que ce soit pour un enfant garçon ou pour fille, les caractères les plus populaires dans les prénoms chinois sont Zi, Hao (signification "grand) et Yu (signification "immensité").  Mu (signification "admirer, désirer") et Xi le sont également (signification "joie, bonheur").

Autrefois, les prénoms monosyllabiques étaient très répandus. Aujourd'hui, la tendance va aux prénoms avec deux syllabes.

Liste de prénoms masculins : nos idées de prénoms chinois pour un petit garçon

En quête d'un prénom chinois masculin pour votre bébé garçon ? Piochez dans notre liste :

  • Cheng 
  • Lee : très répandu, ce prénom signifie "force, tranchant, debout" en chinois. Variante : Li 
  • Qihang 
  • Xiong
  • Tao "longue vie" en chinois
  • Tuan
  • Lian
  • Liang
  • Chang, qui est aussi un nom de famille dans la République populaire de Chine
  • Jin
  • Lim
  • Jian
  • Haï : prénom qui veut dire "océan" ou "mer"
  • Yi
  • Zhen
  • Chang
  • Guo

Il est très courant en chine pour un enfant de porter deux prénoms à la suite. Si votre futur enfant est un fils, vous pouvez choisir parmi Hai-Liang, Guo-Liang, Xin-Yan, Jin-Tao, Guo-Hui.

Prénoms féminins : prénoms asiatique pour petite fille

Découvrez nos idées de prénoms chinois et féminins si votre futur enfant est une fille :

  • Fang
  • Jia 
  • Mei
  • Wen
  • Lan 
  • Lin
  • Xia : prénom très rare qui veut dire "brume", "aube" ou "crépuscule" 
  • Xiu 

D'autres prénoms composés chinois seront parfaits si votre enfant est une fille : Li-Na, Mei-Ling, Chia-Lang...

Comment dit-on Marie en chinois ?

Le prénom Marie se dit Mǎlì en chinois.

Nos derniers conseils aux parents : si vous choisissez un prénom d'origine asiatique ou chinois à votre enfant, pensez également à l'harmonie avec votre nom de famille. Aussi, vous pouvez vous faire aider d'un maître en feng shui pour choisir le prénom idéal pour votre enfant.


Sommaire du diaporama


Publié le , mis à jour le 
Révision médicale : 25/04/2017
Jesus Cardenas
Jesus Cardenas médecin, ancien directeur médical

Partager sur :

Newsletter Bien Vieillir

Recevez nos dernières actualités pour rester en forme

Doctissimo, met en oeuvre des traitements de données personnelles, y compris des informations renseignées dans le formulaire ci-dessus, pour vous adresser les newsletters auxquelles vous vous êtes abonnés et, sous réserve de vos choix en matière de cookies, rapprocher ces données avec d’autres données vous concernant à des fins de segmentation client sur la base de laquelle sont personnalisées nos contenus et publicités. Davantage d’informations vous seront fournies à ce sujet dans l’email qui vous sera adressé pour confirmer votre inscription.

Merci de votre confiance

Découvrez toutes nos autres newsletters.

Découvrir